A Albany
 ニューヨーク州の州都はニューヨークではなくてオーバーニー。 ナイアガラの滝もニューヨーク州にある。
  Attica
ニューヨーク州の刑の重い受刑者が収容される刑務所。アメリカ史上最悪といわれる暴動が1971年9月9日に受刑者によってひきおこされた。この騒動で28人の囚人と9人の看守が殺された。
Brooklyn Bridge -Board Walk B B&T Crowd
 橋(Bridge)やトンネル(Tunnel)を使って、マンハッタンに入ってくるお上りさん達のこと。
  B.Y.O.B
 Bring Your Own Bottle.の略でアルコール持ち込みが自由な店。アメリカではリカーライセンスがないと、レストランもアルコールをだせないが、ライセンスの取得には、開店資金の出所、株主の背景など、当局の厳しい審査が待っている。これはマフィアの資金が入っていないかチェックするためというが、もちろん脱税なんかもわかってしまう。
 B.Y.B.Oの店には、単純に食事代を安くあげたい客層をターゲットにしている店と、当局の厳しい審査がいやでそうしている店の2種類があるようだ。
  Battery Park City
 ワールド・トレード・センターの基礎工事でわんさか掘り出された土や岩が、ハドソン川にどさっと捨てられてできたのがここ。おかげでマンハッタンの面積が37万2311平方メートル増えた。
C Carousel ,The
 回転木馬。セントラル・パークの中に回転木馬が回っている。1871年につくられたときは、地下で本物の馬を歩かせ台をまわしていた。現在の58頭の馬は1951年にコニー・アイランドから持ってきたものだ。マンハッタンのまん中でいまも回り続けるメリーゴーランド。それだけで物語が始まりそうだ。 65th St.(at Center Drive)、ぜひ見に行って乗ってみてください。
  Chelsea Hotel
 1884年に建てられたビクトリアン・ゴシック調のこの建物は、1905年にホテルになるまで集合住宅だった。
 文学者に愛され、アーサー・ミラー、O・ヘンリー、テネシー・ウイリアムス、トーマス・ウルフ達が長期滞在し、アンディー・ウォーホルはここのスイート・ルームを舞台に 「The Chelsea Girls」を撮った。いまではその存在自体がもはや伝説となりはじめている。
 78年、イギリスのパンク・バンド、セックス・ピストルズのシド・ビシャスは恋人ナンシー・スパンゲンとこのホテルの100号室に暮らしていた。彼はドラッグの錯乱状態の中で、恋人のナンシーを刺殺してしまう。そして彼もまた裁判の前に死んでしまう。
 このホテルについてさらに知りたい方は「チェルシー・ホテル」(フローレンス・ターナー著・TBSブリタニカ)を。
  Classified
 Village VOICEなどの後ろにあるClassifiedのセクションを眺めていると、ニューヨーカーの暮らしが垣間見られておもしろい。正確にはClassified Advertisement(分類された広告)で、求人・求職・売家などありとあらゆる会社や個人の広告がのっている。興味を引くのは個人のスペース。恋人募集のアドにはMen Seeking WomenはもとよりWomen Seeking Womenのコーナーもあって、ただただ感心。
D Delicatessen
 ニューヨークに住むユダヤ人が同胞にユダヤ教のルールにのっとって調理された、コーシャー(清浄食料品)を売るための店として始まった。今は調理済みの総菜や、ハム・ソーセージ、パン、飲み物を売り、デリの名でカーネギー・デリカテッセン親しまれている。
 デリは安くて暖かいものをたっぷり食べられ、夜遅くまで開いている。時間と食事代を節約したい旅行者には大きな味方だ。
 語源はドイツ語のDelicatessen(delicat・おいしい+Essen・食物)。
  DUMBO
DUMBOとはDown Under the Manhattan Bridge Over、つまりマンハッタン・ブリッジの向こう側の袂という意味。トライベッカ・ノリータの次に来るのではないかといわれる、今もっとも注目されるブルックリンの倉庫地帯。
E Edward Hopper
 僕の大好きな画家。"Sunday Morning" (ホイットニー美術館)や"Gas Station"(MOMA) を見ると、僕は改めてニューヨークに来ていることを実感する。こんなに近くで、実物がいとも簡単に見れるなんて凄い街だ。
 アメリカ的な風景の中に普通の人々の孤独、都市の光と陰が描かれている。1967年、ワシントン・スクエア(NY)のスタジオで死去。それもまた彼らしい。享年85歳。
  Empire State
 帝都。ニューヨーク州の愛称。エンパイア・ステート・ビルの名称はここから。
  Empire State Building
 週に4.5階の超スピードで建設が進められ、わずか1年と45日で完成した。 かかった費用は$40,948,900(土地代込)。102階建て、高さ443.2m。重さ365,000t。窓の数6,500。 エレベーター数73台。消火ホース400本。水道用パイプ113km。
F Flea Market
 週末になるとマンハッタンのあちこちで開かれるフリー・マーケットはニューヨーカーの 生活に触れる絶好のチャンス。
"Free Market"は和製英フリー・マーケットに並ぶ新鮮な野菜語で、正しくは"Flea Market"。Freeはタダの意味もあって、"Free Market"では「全部タダだよ、もってけ泥棒!」ってことになってしまう。Fleaは蚤(のみ)のこと。まさしくのみの市だ。
  57th St. Triangle
 ティファニー、ブルガリ、ヴァンクリーフ&アーベルが囲む5番街と57丁目の交差点のこと(Copyright@JOJO)。帝都に存在する魔の三角地帯に、今日もまた、多くの女性が次々と飲み込まれ続けている。カップルで行く男性諸君、決して気軽に近寄ってはいけないよ。Take Care
G Gay Talese
 1932年NJの洋服の仕立屋の家に生まれる。アラバマ大学を卒業後、NYタイムズ紙にコピー・ボーイとして入社、やがて記者に。「王国と権力」、「汝の父を敬え」でニュージャーナリズムの旗手として脚光を浴びる。
 彼の作品は徹底した取材をもとに、気が遠くなるような時間が費やされている。NYタイムズの内幕を描いた「王国と権力」には3年、マフィアの親子を描いた「汝の父を敬え」には5年、米国のセックス産業を取り上げた「汝の隣人の妻」には8年もの年月を費やした。
 「汝の隣人の妻」はセンセーションな話題を振りまき、この作品の映画化権には過去最高の250万ドルもの価格がつけられた。
   In God we trust
 全てのドル紙幣には「In God we trust(我々は神を信じる)」の4文字が印刷されている。 国歌「スター・スパングルド・パナー」の最後にもこの言葉がでてくる。
  Greyhound
 アメリカで最も古く有名なバス会社のグレイハウンド社(当初はビビング交通社)は、ミネソタ州ヒビングで街から鉄鉱石採掘場へ向かう鉱夫を乗せスタートした。小規模なバス会社を次々と傘下におさめ、路線網を拡充していった。ついには全米を網羅するようになった。
 名前の由来には、汚れを目立たなくするために車体に塗られていたやや青みがかったグレーからそう呼んだとする説と、シートの数を増やすためために非常に長い車体にしていたのを「ダックスフンド」という愛称で呼んだものを、西海岸の運転手達が「いや俺達のはもっと早い、グレイハウンドだ」といった、2つの説がある。
 1930年にそれまでのモーター・トランジット社から社名をグレイハウンド社に改めた。グレイハウンド社は1987年にバス事業をテキサスの投資家に売却した。新しいバス会社はグレイハウンド・ラインズ社として、全米を走っている。
  Ivy League
 合衆国東部に集まる、IVY(ツタ)が絡まるほど伝統のある、有名私立8大学。対して女子大学の1流校はセブン・シスターズと呼ばれる。
 アイビー・リーグと呼ばれるのはハーバード(1636年創立)、イエール(1701年)、ペンシルバニア(1740年)、プリンストン(1746年)、ブラウン(1764年)、コロンビア(1754年)、ダートマス(1769年)、コーネル(1865年)。
 この中でも特にハーバード、プリンストン、イエールの3校はザ・ビッグ・スリーと呼ばれる。
J  Jew York
 19世紀末からの40年間で、およそ2300万人もの移民がアメリカに押し寄せた。その1割近く、200万人がユダヤ人(Jewish)だった。彼らの半数が集中したニューヨークは世界で最も多くのユダヤ人が住む街となった。
 ジュー・ヨークともじって言われるほど、ニューヨークでのユダヤ系の活躍ぶりは凄まじい。ブルーミング・デールズ、TVの三大ネットワーク、NYタイムズ、ランダムハウス、ワナー、パラマウント、MCMなどはいずれもユダヤ系の企業。街中でもイタリア人と並ぶニューヨークの二大エスニック・パワーだ。
 J.Peterman
 ケンタッキーに本社をおく衣料・雑貨のカタログ販売業者。 ここのカタログは写真を使わず、イラストと絶妙なコピーで作られていて、カルト的な人気がある。 東海岸初のサンプル・ショップが、生まれ変わったグラセンに出店した。
L  Landmark
 市の文化財として指定された建物は、条例により保護・保存が義務づけられている。保存の対象に指定されている建物や施設はニューヨーク市に800あり、 50の区域がヒストリック・ディストリクトに指定されている。 近代的なマンハッタンでいまでも20世紀初頭の建築様式を目のあたりにできるのはそのおかげだ。
M  Manhattan
 1609年9月13日、オランダに雇われた、英国人ヘンリー・ハドソンがニューヨーク湾にたどり着いた。翌日、上陸した彼は、この地にマンハットーズ族(Manhattoes)が住んでいることを確認した。以降その島はマンハッタンと呼ばれるようになった。マンハッタンとは、アルゴンクィン語で「丘のある島」という意味。
  Martha's Vineyard
 ニューヨークから飛行機で1時間、マサチューセッツ州の東の端、ケープ・コッドの南に浮かぶ三角形の島。ニューヨーカー憧れの夏の避暑地となっている。マーサス・ヴィニヤード(マーサの葡萄畑)の地名は、17世紀この地に野生の葡萄が多く生えていたところからきている。
 99年7月16日にジョン・F・ケネディー・ジュニアは、最愛の妻を乗せ愛機とともに消息を絶った。自らが操縦桿を握り、マーサス・ヴィニヤードにある彼の別荘で開かれる従姉妹の結婚式に向かう途上の事故であった。
  MUNY
 Music Under New Yorkの略。地下鉄の構内で演奏やパフォーマンスをする事は許されていなかったが、その観光資源に目をつけたMTA NY Subwayはオーディションを行い、合格したミュージシャンにホームをステージとして開放するようになった。
N N.F.S
 Not For Sale。ニューヨークでは画廊は作品の価格を顧客に明示しなくてはならない規定が88年にできた。作品価格、売れた作品にはSOLD、非売品にはN.F.Sと記されたアナウンスメントがデスクに用意されている。
 PC
 1993年2月、ニューヨークから動物園が忽然と姿を消した。といっても、ブロンクス動物園やセントラル・パーク動物園が消えてなくなったのではなく、Zoo(動物園)がWildlife Conservation Park (野生動物保護公園)という名称に改められたのだ。
 これは90年代に入って、アメリカで幅をきかすようになったPCの影響。PC(Political Correctness:文化的正当性)とは政治的に正しいとか、クリアー、偏向がないといった意味。呼び方は変わった。しかし、他に何が変わったのか。
  Planet Hollywood
 1991年に創設され、ブルース・ウイリス、シルベスタ・スタローン、アーノルド・シュワルツェネッガーらが出資をして人気を集めた、P・ハリウッドが99年10月あえなく米連邦破産法を申請した。急な店舗拡大に資金が追いつかなかった事が原因。今後はサウジアラビアの王様が約11億円を追加出資し、再出発をする予定。
R Riot
 暴動。南北戦争さなかの1963年7月、徴兵制度(方法)に不満を持つアイルランド人を 中心に貧者を巻き込んで暴動が蜂起された。暴動は4日間も続き、死者1,800人、負傷者8,000人を だす、ニューヨーク史上最悪の結果をまねいた。
  Roaring Twenties
 性の開放、禁酒法とラグタイムに彩られた、「狂乱の20年代」のこと。ジャズ・エイジとも呼ばれ、アメリカが自らの個性を世界に発信した時代。マス・メディアの発展にともなって、服装・ダンスなど古い時代と新しい時代が混ざり合って、新しい風俗が生まれ伝統的な道徳が拒絶された時代であった。
S SCUM
 1968年6月、A.ウォーホルはファクトリーに乗り込んできた「SCUM(男を切り刻む会)」の創始者ヴァレリー・ソラナスに拳銃で撃たれた。彼女が放った3発のうち2発の銃弾がウォーホルの体を貫いた。 手術が5時間に及ぶ瀕死の重傷だった。ソラナスはウォーホルの映画「チェルシーガール」に出演したこともある女優。「ウォーホルは私の人生を支配しすぎた」との妄想を抱く、過激なフェミニストであった。
  Sky Scraper
 摩天楼。Sky(空)をScrape(こする)イメージからきた造語。マンハッタンの摩天楼の第1号は1902年に建築された、フラット・アイアン・ビルだと言われている。
(俗)高くあがったキャッチャー・ファール・フライ。ほかにハムや野菜、チーズをたっぷりと詰め込んだ、ぶ厚いサンドウイッチ。
  Statue Of Liberty
 自由の女神の台座に刻まれた詩
自由の女神 Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me. I lift my lamp beside the golden door.
  Stonewall
 1969年6月27日、警察はウエスト・ビレッジのクリストファー公園の向かいにある、ゲイ・バー「ストーンウォール」の手入れを行った。 いつもならば蜘蛛の子を散らすように逃げ出す彼らだったが、この日は違った。 彼らは逆に警官を店内に閉じこめ、火を放った。 その後も付近の道路を占拠し、石を投げ抵抗した。 この事件はいままで陰に隠れてきた、ゲイたちが公然と社会で自己主張し、同性愛者に対する差別廃止を要求する全米的な運動のきっかけとなった。
 毎年6月の最終日曜日におこなわれる、ゲイ・プライド・パレードは、この6月27日を記念したものだ。
Stone Wall −53 Christopher Street (at Seventh Avenue) New York, NY 10014
  Sukiyaki
 1963年、イギリスのケニー・ボール&ヒズ・ジャズメンは坂本九「上を向いて歩こう」を"SUKIYAKI"の タイトルでシングルカットし、英ポップチャートの10位まで上りつめた。同じ頃アメリカではワシントンのラジオDJが九ちゃんのオリジナルをヘビーローテーションで放送したことで火がついた。 1963年5月11日付ビルボードに79位で初登場。その後、45位→20位→10位→2位と爆発的な売れ行きを見せ、 とうとう6月15日付ビルボードでNO.1の栄誉に輝いた。 これは外国語で歌われた初めてのナンバーワン・ソングであった。 その後2週間に渡って1位の座を守り、Kyu Sakamotoの名前は全世界にとどろくことになった。
  Superstar
 この言葉を最初に使った人、つまりこの言葉を考えたのはポップ・キング!アンディ・ウォーホル。 自分が制作する映画に登場する役者たちをそう呼んだ。ほかにも米語にはskyscraper(摩天楼)、 life styleなど、最近つくられた新語で、今では何気なく使われている言葉も多い。
T Times Square 2000
 カウント・ダウンと祝福のKISSの無差別攻撃は、いまではすっかりお馴染みになった年越しのタイムズ・ スクエアの光景。2000年を迎える今年はさらにスケールアップしたイベントが行われる。 フィジーから始まるニュー・イアーズ・パーティーは世界各地を回り、 その様子はタイムズ・スクエアのアストロビジョンに映し出される。 この一大イベントに100万人の観光客が世界各国からNYに訪れると予想され、過去2年間NYでは禁止されていた花火も打ち上げられる。 2000年をNYで迎えようとする人で大晦日のマンハッタンのホテルの予約は何年も前からすでに一杯になっているという。
   Tin Pan Alley
 1900年代初めのアメリカ商業音楽の代名詞。マンハッタンのW.28 St.界隈に多くの音楽出版社が集まり、全米に商業音楽を大量に供給していた。ティン・パンはなりの悪いピアノという意味のティニー・ピアノ(tinny piano)からきたもの。
 いまのマンハッタンではコンピューター関連の企業が集まってできた、シリコン・アレイが有名。
U Untouchables,The
 FBI(アメリカ合衆国連邦捜査局)の9名の捜査官を、アル・カポネはアンタッチャブル(買収できない奴ら)と呼んだという。
 アンタチャッブルという言葉が広まったのは、そのものズバリ、ブライアン・デ・パルマ監督の「アンタッチャブルズ」(1987)。舞台となったのは1930年禁酒法時代のシカゴ。警察や政治家までが買収され、マフィアは犯罪を犯しながらも堂々と街を支配していた。そこへ財務省から送り込まれたエリオット・ネスは、アル・カポネ牛耳るシカゴの街に、3人の部下と乗り込んでいき、正面からファミリーに立ち向かい、壮絶な戦いを繰り広げていくことになる。
W Waldorf Astoria ,The
 このホテルの前身のザ・ウォルドルフは、現在エンパイヤ・ステート・ビルディングが建っている場所にあった。赤字経営のため取り壊されたものの、世界大恐慌のさなかの1931年に見事復活。 優雅に煌々と灯り続ける客室の灯りに、マンハッタンの人々は勇気づけられた。 しかし、それは大不況の真っ最中。宿泊者などいるわけもなく、 この街を元気づけるために、空室の部屋も灯りをつけてつづけていたからだ。アメリカ経済の発展とともに歩んできたホテル。
  Woodstock
 1969年8月15日から3日間、ニューヨーク州の郊外のベゼルで開かれた歴史的ロック・フェスティバル。当初はウッドストックで開かれる予定だったが、当局の許可が下りず、名前はそのままに場所をホワイト・レイクの農場にかえて開催された。
 主催者の予想をはるかに超える、40〜50万人ともいわれる若者が全米から集まった(お金を払って入ったものはごくわずかだった)。折からの雨で会場は泥沼と化し、食料やトイレが不足する最悪の環境となった。それがかえって若者の心に火をつけ、カウンターカルチャーのイコンとして永遠と語り継がれるイベントになった。
 この模様は映画「ウッドストック」(1970)に収められ、同映画はアカデミー賞を受賞している。
 Woody Allen
 本名 Allen Stewart Koenigberg。1935年ブルックリンのフラッシュブッシュに、ユダヤ系タクシー運転手の息子として生まれる。64年にコメディアンとしてデビュー。65年に「何かいいことないか子猫ちゃん」に脚本・俳優で映画デビュー。77年の自伝的映画「Annie Hall」で、脚本・監督の2部門でアカデミー賞を受賞。ニューヨークを離れるのがイヤで授賞式をすっぽかし、いつもの通り「マイケルズ・パブ」でクラリネットを吹いていた。「ニューヨークなんてだいっ嫌いだ!」と、この街にありったけの愛を注ぎ込む映画監督。
 World Trade Center Building

 1998年9月、このビルの持ち主であるニューヨーク・ニュージャージー港湾局は、 効率的なビルの運営と家賃収入の増加を期待して、99年の契約で民間のディベロッパーに一括リースする契約を結んだ。一日あたりのビルの利用者数は約10万人。世界第二位の高さ。日本人建築家ミノル・ヤマザキ・アソシエイツ、エメリー・ロス&サンズの設計。
 2001年9月11日、テロ地ストに操られた2機の民間機が激突し、数時間後に破壊。合掌。
 Zagat Survey
 弁護士のザガット夫妻が自分たちが食べておいしいと思った店のことを書き、コピーして同僚に配ったのが始まり。ついには自分でザガット・サーベイ出版社をつくりZAGATを出版すると、これが大ベストセラーに。最初はNYだけだったが、今では世界35都市をカバーするガイドブックになっている。
 ザガットの点数はニューヨーカーの投票によって決まる。「料理・内装・サービス」の3つに分けてそれぞれ30店満点で点数をつけ、その平均点が掲載されている。
 97年版(定価$11.95)では、18,006人のニューヨーカーが投票に参加し、ニューヨークの1,820店の飲食店がカバーされている。